See śnieżyć in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "śnieżę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "śnieżysz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "śnieży", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "śnieżymy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "śnieżycie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "śnieżą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "śnieżyłem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech śnieżę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "śnież", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech śnieży", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "śnieżmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "śnieżcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech śnieżą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżył był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyli byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyła była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyły były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyło było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "śnieżono", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "śnieżyłbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżylibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżylibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "śnieżący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieśnieżący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "śnieżąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieśnieżąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "śnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieśnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieśnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "śnieżąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie śnieżąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "śnieżenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieśnieżenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "animate" ], "word": "śnieżnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "śnieżek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "śnieżyca" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "śnieżynka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "Śnieżnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Śnieżka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "śnieżenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "śnieg" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "śnieżka" }, { "word": "śnieżki" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "ośnieżyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "śnieżny" }, { "word": "zaśnieżony" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "zaśnieżony" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "śnieżyście" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Na dworze był mróz i śnieżyło." } ], "glosses": [ "padać (o śniegu)" ], "id": "pl-śnieżyć-pl-verb-vfCVtwyl", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Porusz anteną, znowu obraz śnieży i nic nie widać!" } ], "glosses": [ "mieć zakłócenia (o obrazie w telewizorze)" ], "id": "pl-śnieżyć-pl-verb-CdeFmybs", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɕɲɛʒɨt͡ɕ" }, { "ipa": "śńežyć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śnieżyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śnieżyć.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-śnieżyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-śnieżyć.wav" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "snow" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "sněžit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "sne" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "neĝi" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "ventiscar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "trapear" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "nivar" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "snjóa" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "snigti" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "snigt" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "sneeuwen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "schneien" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "word": "sniwan" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "snöa" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "karlamak" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kar" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "yağmak" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "havazik" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "esik a hó" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "fioccare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "nevicare" } ], "word": "śnieżyć" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "śnieżę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "śnieżysz", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "śnieży", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "śnieżymy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "śnieżycie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "śnieżą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "śnieżyłem", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłeś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłam", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłaś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłoś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech śnieżę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "śnież", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech śnieży", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "śnieżmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "śnieżcie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech śnieżą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie śnieżyć", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłem był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłeś był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżył był", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliśmy byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliście byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyli byli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłam była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłaś była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyła była", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłyśmy były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłyście były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyły były", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłom było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłoś było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyło było", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "śnieżono", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "śnieżyłbym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłbyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby śnieżył", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżylibyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżylibyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyliby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby śnieżyli", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "śnieżyłabym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłabyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłaby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby śnieżyła", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "śnieżyłybyśmy", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłybyście", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłyby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby śnieżyły", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżyłobym", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłobyś", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "śnieżyłoby", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby śnieżyło", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "śnieżący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieśnieżący", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "śnieżąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieśnieżąca", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "śnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieśnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "śnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieśnieżące", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "śnieżąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie śnieżąc", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "śnieżenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieśnieżenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine", "animate" ], "word": "śnieżnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "śnieżek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "śnieżyca" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "śnieżynka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "Śnieżnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "Śnieżka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "śnieżenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "śnieg" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "śnieżka" }, { "word": "śnieżki" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "ośnieżyć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "śnieżny" }, { "word": "zaśnieżony" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "zaśnieżony" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "śnieżyście" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Na dworze był mróz i śnieżyło." } ], "glosses": [ "padać (o śniegu)" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Porusz anteną, znowu obraz śnieży i nic nie widać!" } ], "glosses": [ "mieć zakłócenia (o obrazie w telewizorze)" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɕɲɛʒɨt͡ɕ" }, { "ipa": "śńežyć", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-śnieżyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-śnieżyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-śnieżyć.wav" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-śnieżyć.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-śnieżyć.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-śnieżyć.wav" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "snow" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "sněžit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "sne" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "neĝi" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "ventiscar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "trapear" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "nivar" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "word": "snjóa" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "word": "snigti" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "word": "snigt" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "sneeuwen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "schneien" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "nevar" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "word": "sniwan" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "snöa" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "karlamak" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "kar" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "yağmak" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "havazik" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "esik a hó" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "fioccare" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "nevicare" } ], "word": "śnieżyć" }
Download raw JSONL data for śnieżyć meaning in język polski (18.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "śnieżyć" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "śnieżyć", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.